La Repubblica di San Marino e la Argentina rafforzano i rapporti bilaterali con il completamento dell’iter di ratifica della Convenzione in materia di Previdenza Sociale e del relativo Accordo Amministrativo, sottoscritti a Buenos Aires il 25 agosto 2023.

Nella giornata di giovedì 14 maggio, il Parlamento argentino ha approvato in via definitiva il testo dell’intesa. “Con questo ultimo passaggio si conclude ufficialmente l’iter di ratifica da parte dei due Paesi, con entrata in vigore al compimento delle pertinenti procedure interne”, si legge nel comunicato diffuso dalla Segreteria di Stato per gli Affari Esteri della Repubblica di San Marino.

La conclusione del percorso viene definita “un importante risultato nelle relazioni bilaterali tra San Marino e Argentina” e, secondo quanto riportato nel comunicato, conferma “la comune volontà di rafforzare gli strumenti di tutela sociale a favore dei rispettivi cittadini”.

La Convenzione introduce infatti il principio della parità di trattamento per i lavoratori dei due Paesi, prevedendo “disposizioni comuni per il riconoscimento e la liquidazione dei contributi previdenziali, oltre alla possibilità di cumulo pensionistico dei periodi contributivi maturati nei due Stati”.

L’accordo contiene anche misure per semplificare gli adempimenti amministrativi. Nel testo si evidenzia infatti che “sono inoltre previste agevolazioni amministrative ed esenzioni dall’obbligo di legalizzazione di determinati certificati, al fine di favorire lo scambio della documentazione necessaria”.

La Segreteria di Stato sottolinea inoltre come l’intesa sia “frutto di un articolato lavoro negoziale e di una costante collaborazione tecnica e istituzionale tra le amministrazioni competenti dei due Paesi” e rappresenti “una risposta concreta alle esigenze dei cittadini sammarinesi e argentini che hanno maturato esperienze lavorative in entrambi gli Stati”.

Nel comunicato, la Segreteria di Stato per gli Affari Esteri esprime “soddisfazione per il completamento dell’iter di ratifica” e rinnova “il proprio impegno nel consolidamento delle relazioni con la Repubblica Argentina, anche attraverso strumenti capaci di garantire maggiori tutele e opportunità ai rispettivi cittadini”.