Leggi in italiano
San Marino News

“Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo

Great success yesterday for the opening of “Dal Turista al Contadino”, the event celebrating San Marino’s finest agri-food products. The festivities kicked off with a contest between local restaurants, curated by USOT, followed by a dinner entirely based on local produce.

“Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo “Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo “Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo “Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo “Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo “Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo “Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo “Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo “Dal Turista al Contadino”: opening night a hit, today the Farmers’ Village and launch of “Dalla Terra alla Tavola” truck, grand finale Sunday in Borgo

Today and tomorrow, the spotlight turns to the Farmers’ Village, with workshops designed for families and the curious alike, curated by the Consorzio Terra di San Marino, alongside the finest food our land has to offer. Today also marks the launch of the “Dalla Terra alla Tavola” (From the Land to the Table) truck, a new initiative aimed at further promoting the products of the Consorzio Terra di San Marino.

Sunday brings the grand finale: broadcast live from Borgo Maggiore, the new “Dalla Terra alla Tavola” venue will be inaugurated next to the Bar Funivia, alongside the cable car and Borgo’s new wine cellars. Rounding off the day will be a true event within the event: a DJ set suspended on the cable car — an absolute first for our country.

Thanks go to USOT, the Consorzio Terra di San Marino and Rinascita Culturale for their dedication and collaboration in bringing this initiative to life, promoted by the Secretariat of State for Territory and Environment.

Everyone is invited to join in large numbers over the coming days: food, music and identity are winning ingredients for promoting our country.

“Dal Turista al Contadino”: grande successo per l’apertura, oggi il Villaggio Contadino e l’inaugurazione del truck “Dalla Terra alla Tavola”, domenica il gran finale a Borgo